文：鳳山市市長 林三郎

    政府一再提倡社區總體營造，主要是體會到工商社會人情的淡薄，所以要復古，只要是歷史的，先民所留下的，要我們一起去找回來，目的是要營造社區共同的意識，讓大家一起來參與，讓厝邊頭尾有情，社區居民有愛。

    鳳山市由過去農業社會的時代裡，一直保有先民胼手胝足的遺跡，更留給現代子孫一片的繁華，從「赤山庄」、「牛稠埔」、「下菜園」、「新莊仔」、「七老爺」、「一甲」到「五甲」、「頂庄仔」以至「灣仔頭」...這些「庄頭」在在都顯示過去聚落的感情，也就是現在所說的社區營造。這些「庄頭」有它的歷史，很多值得我們撰記下來的東西；可是跨過日治時代的地方耆老，已漸沒落，今天能夠尋找到「庄頭」過去的「代誌」，已經不容易，要寫下庄頭的歷史，更加困難。

    鄭溫乾先生抱持著對於工作的熱愛，本著自身對新聞採訪的專長，從赤山這個庄頭做起，寫下「鳳山市赤山社區採訪冊」，可以說為赤山社區寫歷史、作傳記，誠屬難能可貴，是赤山人的福氣，為此特別親自為其序文，以誌其功並致上誠摯之敬意。